Ukraina
Ucrania

uka
"1 du ad. negar; desmentir / egiazko dena ezin uka: no se puede negar lo que es verdadero / ministroak ukatu egin du sindikatuek esandakoa: el ministro ha desmentido lo dicho por los sindicatos / 2 du ad. denegar, negar / lizentzia ukatu didate: me han denegado la licencia / laguntza ukatu zidan: me denegó su ayuda / 3 du ad. negar, retirar / agurra ukatu dio: le ha negado el saludo / 4 du ad. renegar, renunciar, abjurar / bere fedea ukatu zuen: renegó de su fe / 5 du ad. desistir, desfallecer / mandoak hogeigarrenean ukatu du: el mulo ha desfallecido a la vigésima"

ukabil
iz. puño / ukabila jasoz: levantando el puño

ukabil(du)
du ad. cerrar la mano / esku bat aizkora-kirtenean zuela eta beste bat ukabildurik: con una mano sobre el mango del hacha y la otra cerrada

ukabila
Punho (el)

ukabilak
Punho (plural)

ukabilan
Punho (en...)

ukabildu
du ad. cerrar la mano / esku bat aizkora-kirtenean zuela eta beste bat ukabildurik: con una mano sobre el mango del hacha y la otra cerrada

ukabildu, ukabil(du), ukabiltzen
du ad. cerrar la mano / esku bat aizkora-kirtenean zuela eta beste bat ukabildurik: con una mano sobre el mango del hacha y la otra cerrada

ukabilek
Punho (plural)

ukabiletan
Punho (en...plural)

ukabiletara
Punho (a donde...plural)

ukabiletatik
Punho (en donde...plural)

ukabilka
"1 adb. a puñetazos / 2 iz. pugilato; boxeo / horren besoek badute ukabilkarako nahikoa indarra: sus brazos tienen fuerza suficiente para el boxeo"

ukabilka(tu)
du ad. golpear con los puños

ukabilkada
iz. puñetazo

ukabilkadaek
Punhetazo (plural)

ukabilkadaetan
Punhetazo (en...plural)

ukabilkadaetara
Punhetazo (a donde...plural)

ukabilkadaetatik
Punhetazo (en donde...plural)

ukabilkadak
Punhetazo (plural)

ukabilkadako
Punhetazo (futuro o procedencia)

ukabilkadara
Punhetazo (a donde)

ukabilkadatik
Punhetazo (de donde)

ukabilkari
"1 iz. que combate a puñetazos; púgil, pugilista / 2 iz. (herr.) boxeador, -a"

ukabilkatu
du ad. golpear con los puños

ukabilkatu, ukabilka(tu), ukabilkatzen
du ad. golpear con los puños

ukabilkatzen
du ad. golpear con los puños

ukabilketa
iz. (herr.) boxeo

ukabilko
iz. puñetazo

ukabilra
Punho (a donde)

ukabiltik
Punho (de donde)

ukabiltzen
du ad. cerrar la mano / esku bat aizkora-kirtenean zuela eta beste bat ukabildurik: con una mano sobre el mango del hacha y la otra cerrada

ukaezin
1 izond. innegable, irrefutable, incuestionable / 2 izond. (Zuz.) indeclinable

ukagaitz
izond. innegable, incuestionable

ukaiten 1
1 du ad. (Ipar.) haber, tener / zugandik ukanen ditudan laguntzak: las ayudas que he de tener por tu parte / 2 du ad. (Ipar.) infinitivo auxiliar del modo indicativo que indica habitualidad / gure begiez ikusi ukan duguna: lo que hemos solido ver con nuestros ojos

ukaitza
iz. (Ipar.) propiedad

ukakor
izond. pesimista, negativo, -a

ukaldi
iz. (Ipar.) golpe / eta ukaldi batez mahai osoa dardararazi zuen: y de un golpe hizo temblar la mesa / Lexiak: / beso-ukaldi codazo / esku-ukaldi manotazo / katu-ukaldi gatillazo

ukaldika
adb. a golpes, golpeando, dando golpes

ukaldika(tu)
da/du ad. (Ipar.) golpear / bularra ukaldikatzen du: se golpea el pecho

ukaldikari
"iz./izond. golpeador, -a; el que golpea"

ukaldikatu
da/du ad. (Ipar.) golpear / bularra ukaldikatzen du: se golpea el pecho

ukaldikatu, ukaldika(tu), ukaldikatzen
da/du ad. (Ipar.) golpear / bularra ukaldikatzen du: se golpea el pecho

ukaldikatzen
da/du ad. (Ipar.) golpear / bularra ukaldikatzen du: se golpea el pecho

ukalondo
iz. (batez ere G) codo

ukamen
iz. negación

ukan
1 du ad. (Ipar.) haber, tener / zugandik ukanen ditudan laguntzak: las ayudas que he de tener por tu parte / 2 du ad. (Ipar.) infinitivo auxiliar del modo indicativo que indica habitualidad / gure begiez ikusi ukan duguna: lo que hemos solido ver con nuestros ojos

ukan
1 du ad. (Ipar.) haber, tener / zugandik ukanen ditudan laguntzak: las ayudas que he de tener por tu parte / 2 du ad. (Ipar.) infinitivo auxiliar del modo indicativo que indica habitualidad / gure begiez ikusi ukan duguna: lo que hemos solido ver con nuestros ojos

ukan 2
iz. (pl.) bienes, haberes, posesiones

ukan, ukan, ukaiten 1
1 du ad. (Ipar.) haber, tener / zugandik ukanen ditudan laguntzak: las ayudas que he de tener por tu parte / 2 du ad. (Ipar.) infinitivo auxiliar del modo indicativo que indica habitualidad / gure begiez ikusi ukan duguna: lo que hemos solido ver con nuestros ojos

ukana
Haber, tener. Izan (iragankorra) (el)

ukanak
Haber, tener. Izan (iragankorra) (plural)

ukanan
Haber, tener. Izan (iragankorra) (en...)

ukandun
adj./iz. (Ipar.) rico, -a, acaudalado, -a

ukanek
Haber, tener. Izan (iragankorra) (plural)

ukanetan
Haber, tener. Izan (iragankorra) (en...plural)

ukanetara
Haber, tener. Izan (iragankorra) (a donde...plural)

ukanetatik
Haber, tener. Izan (iragankorra) (en donde...plural)

ukango
Haber, tener. Izan (iragankorra) (futuro o procedencia)

ukanki
adb. teniendo / milaka jende ezezagun bezain ezberdin, baina puntu komun bat ukanki haien artean: miles de personas tan desconocidas como diferentes, pero con un punto en común

ukanra
Haber, tener. Izan (iragankorra) (a donde)

ukantik
Haber, tener. Izan (iragankorra) (de donde)

ukapen
1 iz. negación, negativa / ukapen biribila jaso nuen: obtuve una negativa clara y rotunda / 2 iz. (Hizkl.) negación

ukarai
iz. (Ipar.) muñeca (articulación) / ukaraia hautsi du: se ha roto la muñeca

ukatu
"1 du ad. negar; desmentir / egiazko dena ezin uka: no se puede negar lo que es verdadero / ministroak ukatu egin du sindikatuek esandakoa: el ministro ha desmentido lo dicho por los sindicatos / 2 du ad. denegar, negar / lizentzia ukatu didate: me han denegado la licencia / laguntza ukatu zidan: me denegó su ayuda / 3 du ad. negar, retirar / agurra ukatu dio: le ha negado el saludo / 4 du ad. renegar, renunciar, abjurar / bere fedea ukatu zuen: renegó de su fe / 5 du ad. desistir, desfallecer / mandoak hogeigarrenean ukatu du: el mulo ha desfallecido a la vigésima"

ukatu, uka, ukatzen
"1 du ad. negar; desmentir / egiazko dena ezin uka: no se puede negar lo que es verdadero / ministroak ukatu egin du sindikatuek esandakoa: el ministro ha desmentido lo dicho por los sindicatos / 2 du ad. denegar, negar / lizentzia ukatu didate: me han denegado la licencia / laguntza ukatu zidan: me denegó su ayuda / 3 du ad. negar, retirar / agurra ukatu dio: le ha negado el saludo / 4 du ad. renegar, renunciar, abjurar / bere fedea ukatu zuen: renegó de su fe / 5 du ad. desistir, desfallecer / mandoak hogeigarrenean ukatu du: el mulo ha desfallecido a la vigésima"

ukatuko
Negar(Verbo (beta)) (futuro o procedencia)

ukatura
Negar(Verbo (beta)) (a donde)

ukatutik
Negar(Verbo (beta)) (de donde)

ukatzaile
iz. persona que niega, persona que reniega

ukatzen
"1 du ad. negar; desmentir / egiazko dena ezin uka: no se puede negar lo que es verdadero / ministroak ukatu egin du sindikatuek esandakoa: el ministro ha desmentido lo dicho por los sindicatos / 2 du ad. denegar, negar / lizentzia ukatu didate: me han denegado la licencia / laguntza ukatu zidan: me denegó su ayuda / 3 du ad. negar, retirar / agurra ukatu dio: le ha negado el saludo / 4 du ad. renegar, renunciar, abjurar / bere fedea ukatu zuen: renegó de su fe / 5 du ad. desistir, desfallecer / mandoak hogeigarrenean ukatu du: el mulo ha desfallecido a la vigésima"

ukazio
iz. negación

ukelele
iz. (Mus.) ukelele

ukendu
iz. ungüento / zangoa ukenduaz ondo igurtziz: frotando la pierna con el ungüento

uki
1 iz. (Ipar.) tacto, toque / uki latza du: tiene toque áspero / oroimenaren legeek ez baitute kolorerik, usainik edo ukirik: pues las leyes de la memoria no tienen color, olor o tacto / 2 iz. (G) fruto del madroño

ukialdi
iz. toque de atención

ukiera
iz. tocamiento, contacto

ukiezin
1 izond. intocable, intangible / 2 iz. [Indian, gizarte-taldea] intocable

ukiezintasun
"iz. cualidad de intocable; intangibilidad"

ukigabe
izond. intacto, -a

ukigai
iz./izond. tangible, palpable, tocable / gauza ukigaiak: cosas tangibles

ukigaitz
izond. intangible

ukigarri
1 izond. tocable, tangible, palpable / 2 izond. emotivo, -a, emocionante / kanta ukigarri haiek: aquellas emocionantes canciones

ukigune
iz. punto de contacto

ukimen
iz. (sentido del) tacto

ukimena
Sentido del tacto (el)

ukimenak
Sentido del tacto (plural)

ukimenan
Sentido del tacto (en...)

ukimenek
Sentido del tacto (plural)

ukimenetan
Sentido del tacto (en...plural)

ukimenetara
Sentido del tacto (a donde...plural)

ukimenetatik
Sentido del tacto (en donde...plural)

ukimengo
Sentido del tacto (futuro o procedencia)

ukimenra
Sentido del tacto (a donde)

ukimentik
Sentido del tacto (de donde)

ukipen
"iz. contacto / Lexiak: / ukipen-leiar; ukipen-lente (pl.) lente de contacto, lentilla, microlentilla"

ukipena
Contacto (el)

ukipenak
Contacto (plural)

ukipenan
Contacto (en...)

ukipenek
Contacto (plural)

ukipenetan
Contacto (en...plural)

ukipenetara
Contacto (a donde...plural)

ukipenetatik
Contacto (en donde...plural)

ukipengo
Contacto (futuro o procedencia)

ukipenra
Contacto (a donde)

ukipentik
Contacto (de donde)

ukitu
"1 du ad. tocar; palpar / eskuaz sagarrak ukitu: tocar las manzanas con la mano / 2 du ad. colindar, lindar, ser contiguo, -a / gure etxeek elkar ukitzen dute: nuestras casas lindan una con otra / 3 du ad. emocionar, conmover, impresionar, afectar / ama ikusteak ukitu zuen: ver a su madre lo conmovió / 4 du ad. (hed.) [gaiaz jardun] tratar, tocar, aludir / artikuluan ukitu gabe gelditzen den puntua: el punto que queda sin tratar en el artículo / 5 du ad. (hed.) retocar, cambiar levemente / zertxobait ukitu du itzulpena oraingoan ere: esta vez también ha retocado algo la traducción"

ukitu 2
1 iz. toque, retoque / azken ukitua eman: dar el último retoque / 2 iz. tacto / ukitu leuneko oihala: tejido de suave tacto

ukitu, uki, ukitzen 1
"1 du ad. tocar; palpar / eskuaz sagarrak ukitu: tocar las manzanas con la mano / 2 du ad. colindar, lindar, ser contiguo, -a / gure etxeek elkar ukitzen dute: nuestras casas lindan una con otra / 3 du ad. emocionar, conmover, impresionar, afectar / ama ikusteak ukitu zuen: ver a su madre lo conmovió / 4 du ad. (hed.) [gaiaz jardun] tratar, tocar, aludir / artikuluan ukitu gabe gelditzen den puntua: el punto que queda sin tratar en el artículo / 5 du ad. (hed.) retocar, cambiar levemente / zertxobait ukitu du itzulpena oraingoan ere: esta vez también ha retocado algo la traducción"

ukituko
Tocar(Verbo (beta)) (futuro o procedencia)

ukitura
Tocar(Verbo (beta)) (a donde)

ukitutik
Tocar(Verbo (beta)) (de donde)

ukitzaile
1 iz./izond. que toca, tocador, -a / 2 iz./izond. (Mat.) [kurba batena] tangente / esfera horren ukitzaile bat marraztu: dibuja una tangente de esa esfera / 3 iz. (Mat.) Ik. tangente

ukitze
"1 iz. tocamiento; contacto / 2 iz. (Mat.) tangencia"

ukitzen 1
"1 du ad. tocar; palpar / eskuaz sagarrak ukitu: tocar las manzanas con la mano / 2 du ad. colindar, lindar, ser contiguo, -a / gure etxeek elkar ukitzen dute: nuestras casas lindan una con otra / 3 du ad. emocionar, conmover, impresionar, afectar / ama ikusteak ukitu zuen: ver a su madre lo conmovió / 4 du ad. (hed.) [gaiaz jardun] tratar, tocar, aludir / artikuluan ukitu gabe gelditzen den puntua: el punto que queda sin tratar en el artículo / 5 du ad. (hed.) retocar, cambiar levemente / zertxobait ukitu du itzulpena oraingoan ere: esta vez también ha retocado algo la traducción"

uko
"1 iz. negación, negativa / uko honek haserretu zuen: esa negativa lo enfadó / 2 iz. renuncia / bakoitzak bere buruaz egin behar duen ukoa: la renuncia que cada uno ha de hacer de sí mismo / 3 iz. no, negativa / eskatu diot, eta uko biribil bat jaso dut: se lo he pedido y he recibido un no rotundo / Lokuzioak: / uko egin / 1 renunciar, declinar, rehusar; desistir (a un derecho) / erregetzari uko egin zion: renunció al trono / 2 negar, repudiar, renegar; rechazar / soldadutzari uko egiten diotenak: los que rechazan el servicio militar / deabruari uko egin: negar al diablo / fedeari uko egiten diotenak: los que reniegan de su fe / 3 sustraerse/faltar a / legeari uko egin: sustraerse a la ley / ez dago hemen egiari uko egiterik: en esto no se puede faltar a la verdad / 4 desfallecer, flaquear / ezin naiteke ibili, belaunek uko egiten didate: no puedo andar, me flaquean las piernas / ukoan egon estar en que no"

uko egin
Renunciar, rehusar(Verbo (beta))

uko egingo
Renunciar, rehusar(Verbo (beta)) (futuro o procedencia)

uko eginra
Renunciar, rehusar(Verbo (beta)) (a donde)

uko egintik
Renunciar, rehusar(Verbo (beta)) (de donde)

uko egten
Renunciar, rehusar(Verbo (beta)) (gerundio)

ukondo
"1 iz. (Anat.) codo / zaldiak ukondoa minberatua du: el caballo tiene dolorido el codo / ukondoz ukondo: codo con codo / 2 iz. recodo, revuelta / bidearen ukondo batean: en un recodo del camino / 3 iz. [luzera-neurria] codo / bi ukondo hazi da aurten: este año ha crecido dos codos / 4 iz. (B) [norbaiten aldeko eragina] enchufe / probarik egin gabe hartu dute enpresan? Ederra ukondoa!: ¿le han cogido en la empresa sin hacerle una prueba? ¡Vaya enchufe! / 5 iz. (Eraik.) modillón / 6 iz. (Eraik.) codal / 7 iz. (Eraik.) (Teknol.) codo / instalazioak hiru ukondo ditu: la instalación tiene tres codos / Lokuzioak: / ukondoa eduki (B) tener enchufe, estar enchufado, ser un enchufado / horrek ere hor beharrean sartzeko edukiko zuen ukondoa edo zeozer!: ese para conseguir ese trabajo habrá tenido enchufe o algo por el estilo / ukondoa zuelako lortu zuen Mikelek postua: Mikel consiguió el puesto por enchufe / ukondoz ukondo uno junto al otro; codo con codo, codo a codo, hombro con hombro"

ukondo(tu)
1 du ad. (Teknol.) acodar / tutu ukondotua: tubo acodado / 2 du ad. (Eraik.) acodalar

ukondoa
Codo. Ukalondo (el)

ukondoak
Codo. Ukalondo (plural)

ukondoan
Codo. Ukalondo (en...)

ukondoek
Codo. Ukalondo (plural)

ukondoetan
Codo. Ukalondo (en...plural)

ukondoetara
Codo. Ukalondo (a donde...plural)

ukondoetatik
Codo. Ukalondo (en donde...plural)

ukondok
Codo. Ukalondo (plural)

ukondoka
adb. a codazos

ukondokada
iz. codazo

ukondoko
Codo. Ukalondo (futuro o procedencia)

ukondora
Codo. Ukalondo (a donde)

ukondotik
Codo. Ukalondo (de donde)

ukondotu
1 du ad. (Teknol.) acodar / tutu ukondotua: tubo acodado / 2 du ad. (Eraik.) acodalar

ukondotu, ukondo(tu), ukondotzen
1 du ad. (Teknol.) acodar / tutu ukondotua: tubo acodado / 2 du ad. (Eraik.) acodalar

ukondotzen
1 du ad. (Teknol.) acodar / tutu ukondotua: tubo acodado / 2 du ad. (Eraik.) acodalar

ukrainar
adj./iz. ucraniano, -a

ukrainera
iz. ucraniano (lengua)

ukronia
iz. ucronía

uktzen
Negar(Verbo (beta)) (gerundio)

uktzen
Tocar(Verbo (beta)) (gerundio)

ukuilu
iz. establo, cuadra / Lexiak: / ukuilu-aitzur azada de dos púas

ukuilua
Cuadra. Korta (el)

ukuiluak
Cuadra. Korta (plural)

ukuiluan
Cuadra. Korta (en...)

ukuiluek
Cuadra. Korta (plural)

ukuiluetan
Cuadra. Korta (en...plural)

ukuiluetara
Cuadra. Korta (a donde...plural)

ukuiluetatik
Cuadra. Korta (en donde...plural)

ukuiluk
Cuadra. Korta (plural)

ukuiluko
Cuadra. Korta (futuro o procedencia)

ukuilura
"da/du ad. estabular, encorralar; dirigir(se) a la cuadra"

ukuilura(tu)
"da/du ad. estabular, encorralar; dirigir(se) a la cuadra"

ukuiluratu
"da/du ad. estabular, encorralar; dirigir(se) a la cuadra"

ukuiluratu, ukuilura(tu), ukuiluratzen
"da/du ad. estabular, encorralar; dirigir(se) a la cuadra"

ukuiluratzen
"da/du ad. estabular, encorralar; dirigir(se) a la cuadra"

ukuilutik
Cuadra. Korta (de donde)

ukuiluzain
iz. mozo de cuadra

ukur
iz. (Ipar.) balanceo, bamboleo

ukurtu
da/du ad. (GN/Ipar.) inclinar(se), curvar(se), agacharse

ukurtu, ukur, ukurtzen
da/du ad. (GN/Ipar.) inclinar(se), curvar(se), agacharse

ukurtzen
da/du ad. (GN/Ipar.) inclinar(se), curvar(se), agacharse